[Bouquin] He’s a stud, she’s a slut…

and 49 other double standards every woman should know.

Ce petit bouquin à titre à rallonge (et en anglais) a été écrit par Jessica Valenti, qui a créé Feministing et qui a aussi écrit Full Frontal Feminism, un autre livre que j’ai lu aussi et dont je parlerai quand je l’aurai relu.

He’s a stud, she’s a slut est un « back to basics » du féminisme : pourquoi les mouvements féministes existent encore, pourquoi il faut encore râler. Vous n’y trouverez pas les « grandes causes » qui ont donné ses lettres d’or au féminisme, mais plutôt un observatoire du sexisme quotidien aux États-Unis (et une bonne partie en est largement transposable en Europe).

Jessica Valenti explique tout un tas de trucs pas très logiques dans une société qui se targue d’une égalité homme/femme, et ce que nous pouvons y faire, avec entres autres :

• les jouets pour filles et garçons ;
• la « chevalerie » ;
• les standards de beauté ;
• le « célibataire endurci » (et vu comme fier de l’être) et la « vieille fille » ;
• le traitement médiatique comparé des hommes et femmes politiques ;
• l’explication reine « non mais t’as tes règles ou quoi ?? » à toute femme qui pète un coup de calcaire ;
• le fait qu’un homme soit plus souvent vu comme un bon père qu’une femme une bonne mère (surtout au travail) ;
• le fait que l’homosexualité féminine soit plutôt un fantasme et que l’homosexualité masculine le soit plutôt moins
• le changement de nom des femmes lors de leur mariage ;
• les relations troubles entre l’alcool et le viol
• … j’en passe, il y en a 50, je vais pas tous les faire :)

Bref, ce que d’aucuns pourraient penser être des éléments mineurs et sans importance, mais qui ont quand même de bonnes chances de nous pourrir la vie.

Le livre est divisé en 50 petits chapitres qui en font des articles plutôt rapides à lire, de bonnes synthèses et des références faciles. Et, ce qui ne gâche rien, je trouve le ton très drôle et j’ai bien ri :)

Bref, une lecture saine pour tous ceux qui lisent décemment l’anglais. Et si un éditeur francophone se décidait à en faire une traduction, je veux bien qu’il pense à moi pour la mener à bien ;)